Pour les cancers de la prostate localisés à faible risque ou à risque intermédiaire, la question du traitement focal, en alternative aux traitements radicaux standards que sont la prostatectomie ou la radiothérapie externe, est toujours en cours d’exploration et cherche sa place entre la surveillance active et le risque de sous-traitement de lésions mal caractérisées.