L’analyse de la toxicité rapportée au temps est une nouvelle approche de l’évaluation de la tolérance, évaluée ici dans le contexte des chimiothérapies de première ligne pour un cancer colorectal métastatique.