Pas forcément toujours transformés, les essais anglais dans le myélome multiple nous ont habitués à deux particularités : d’une part, un design souvent compliqué avec de multiples bras de randomisation, d’autre part des traitements souvent sous-optimaux, reflétant un accès aux médicaments à l’évidence plus difficile que chez nous.