« I wish they all could be California girls , I wish… »

Fin de partie. Les copains et les copines venus de Stanford et autres universités américaines rentrent chez eux. On défait les kakémonos, on éteint les micros, on ferme les ordinateurs. MASCC^® 2019 s’endort sur ses rêves californiens pour laisser le millier de participants, rapporter les messages scientifiques à la maison, au bénéfice de millions de patients.