Pour les patients atteints de cancers de prostate localisés, le choix du type de prise en charge reste complexe et très personnel et inclut plusieurs paramètres dont le risque de rechute, l’espérance de vie, l’impact sur l’activité sexuelle et la fonction urinaire ainsi que la perception du patient pour les différentes modalités thérapeutiques. Le « Personal Patient Profile–Prostate » (P3P) [1-3], est un outil d’aide à la décision, à visée d’éducation et d’aide à la communication du patient, qui apporte un certain nombre d’informations sur les modalités de prise en charge et a permis de réduire ces difficultés de choix entre prostatectomie, radiothérapie et surveillance active. Par contre l’impact de cet outil sur la prise de décision en accord avec les recommandations (surveillance pour les bas risques ou traitement pour les hauts risques) reste mal précisé.