L’espérance de vie des patients pris en charge pour un carcinome rénal à cellules claires a été considérablement améliorée ces trois dernières années. La préservation de la qualité de vie, autant que de la quantité de vie, devient essentiel dans ce contexte.