La radiothérapie stéréotaxique (RTS) est le traitement standard des cancers bronchiques non à petites cellules (CBNPC) localisés inopérables. Les ions carbones (IC) peuvent être utilisés pour ces traitements avec des résultats favorables.